La Voûte Vauban est un ouvrage lié au parcours de la Rigole de la Montagne, un canal qui alimente en eau le bassin de Saint-Ferréol. À cet endroit, la rigole ne reste pas à ciel ouvert : elle s’engouffre sous une voûte longue de 120 mètres. Ce passage constitue ainsi un point particulier du cheminement de l’eau, qui poursuit sa course sous l’ouvrage avant de contribuer à l’alimentation du bassin.
La conception de cette voûte est attribuée à Vauban, qui l’aurait imaginée en 1686. Cette date replace l’ouvrage dans l’histoire de l’aménagement de la Rigole de la Montagne et de son rôle hydraulique. Le nom de La Voûte Vauban rappelle donc à la fois la forme de l’ouvrage, le personnage auquel sa conception est associée et la fonction de la rigole qu’il abrite sur une longueur de 120 mètres.