Le temple et l’hémicycle forment un ensemble monumental dont les vestiges sont encore visibles. Le vaste hémicycle laisse apparaître les ruines d’un grand temple, établissant un lien direct entre les deux éléments. Avec le Théâtre antique, l’hémicycle constituait certainement un augusteum, c’est-à-dire un ensemble architectural consacré au culte impérial. Cette interprétation demeure formulée avec prudence : l’organisation de ces espaces est présentée comme ayant probablement répondu à une fonction religieuse liée à la célébration du pouvoir impérial. Le site associe ainsi les ruines du temple à un espace de forme semi-circulaire et au Théâtre antique, dans une composition monumentale dont la vocation dépassait vraisemblablement le seul usage théâtral. L’hémicycle constitue aujourd’hui un élément essentiel pour comprendre cette relation entre architecture, représentation monumentale et culte impérial.
