Bâti sur un promontoire, le village de Saint-Romain-en-Viennois se distingue par une silhouette compacte et arrondie. Sa position dominante contribue à le définir dans le paysage, tandis que son organisation fortifiée rappelle un village conçu comme un ensemble resserré. Saint-Romain-en-Viennois est également décrit comme un petit village « tout rond », une expression qui souligne sa forme générale et son unité. Le village tourne le dos au mont Ventoux, avec lequel il entretient ainsi une relation particulière dans la perception de son implantation. Ses abords sont bordés de platanes et de marronniers, dont la présence accompagne le cadre bâti et contribue à son aspect végétalisé. Au cours de son histoire, Saint-Romain-en-Viennois appartint pendant un temps aux Dauphins du Viennois. Le village associe ainsi une implantation surélevée, une forme ramassée et fortifiée, ainsi qu’un environnement planté d’arbres.