Le haut village de Saint-Roman-de-Malegarde se situe dans le Vaucluse, à la frontière de la Drôme et à quelques kilomètres de Vaison-la-Romaine. Cette position géographique constitue le principal élément de repère pour découvrir le site et le distinguer d’autres localités. L’expression « haut village » renvoie à une partie du village installée en hauteur. Elle donne également une indication sur la configuration du lieu, que l’on parcourt à travers des ruelles étroites et pentues. Ces passages forment le cadre de la découverte de Saint-Roman-de-Malegarde et imposent une progression à pied adaptée à leur tracé. Le village accueille ainsi le visiteur dans un espace resserré, marqué par la pente et par la proximité de la limite départementale avec la Drôme.