Le cénotaphe de Jean Chandos est lié à un épisode de la guerre de Cent Ans. Au XIIe siècle, un pont franchissait la Vienne à une centaine de mètres en amont du pont actuel. Le 31 décembre 1369, cet ouvrage est défendu contre les troupes françaises par Jehan Chandos, chef des armées anglaises qui administrait alors la ville de Poitiers après la défaite de Jean le Bon.
Au cours des combats, Jehan Chandos est mortellement blessé par Jacques de Saint-Martin, un écuyer français. Transporté au château de Morthemer, il y meurt le lendemain, le 1er janvier 1370. Le cénotaphe conserve ainsi le souvenir de cet épisode militaire et de la mort de ce chef anglais, survenue à la suite de ses blessures. L’édifice est classé au titre des Monuments historiques en 1909.