Le musée Lambinet occupe un hôtel particulier du XVIIIe siècle, construit pour un entrepreneur des bâtiments de Louis XV. L’expression « hôtel particulier » désigne une demeure urbaine conçue pour un particulier, par opposition à un édifice destiné à un usage collectif. Dans le cas du musée Lambinet, cette construction est ainsi liée à l’activité d’un entrepreneur intervenant pour les bâtiments de Louis XV, sans que le texte source précise davantage son identité ou les circonstances de l’édification.
L’histoire du lieu prend une nouvelle orientation en 1929, lorsque la ville de Versailles accepte le legs de Mme Nathalie Lambinet. Ce legs permet d’y installer un musée. Après cette décision, l’établissement ouvre au public en 1932. Le nom du musée rappelle ainsi la donatrice à l’origine de son installation dans cet hôtel particulier. L’édifice associe donc une construction du XVIIIe siècle à une transformation de son usage, devenu muséal au XXe siècle.